OP REIS
Vertalen en herschrijven
Voor Visit Dalarna vertaalde en bewerkte ik de tekst van een toeristische brochure waarmee deze Zweedse regio vooral sportieve outdoor-liefhebbers wil bereiken. Hoe maak je Zweedse bijzonderheden uitnodigend voor Nederlandse lezers?
LEES MEERArtikelen Wandelmagazine
Op regelmatige basis lever ik reis- en wandelverhalen voor Wandel Magazine, een drie maandelijks verschijnend tijdschrift. In mijn verhalen komen verschillende bestemmingen aanbod, variërend van ons eigen landje tot buitenlandse bestemmingen.
LEES MEERYoga International
Voor Yoga International maakte ik een artikel over een korte inspiratiereis naar zuidelijk Lapland in Zweden. Onder de titel ‘Op zoek naar het Goud van Lapland’ doe ik in het septembernummer van 2017 verslag van zoektocht naar rust, zingeving en inspiratie.
LEES MEER